R MAGAZINE
49 Bd Lefèbvre 75015 Paris
Tél. +33 1 42 50 77 54
contact@r-lemagazine.com


Rédactrice en chef & Directrice de création / Editor-In-Chief & CD
Cécile Roussel (cecileroussel@r-lemagazine.com)

Directeur de la publication / Publishing Editor
Pascal Spagnoletti (pascal@r-lemagazine.com)


R MAGAZINE #12 «EARTH» Nature, art, Terre !
Nos invités / Our Guests
préface de l’artiste peintre & designer Robert Clévier / agenda expos de Fanny Augustin / focus Claude Cambon groupe ORCEO Environnement / sculpteur Wang Keping / sculpteur Didier Marcel / design Serge Bensimon / Lorenz Baümer, joaillier & créateur artistique de Louis Vuitton joaillerie / photographie «precious EARTH» par Cécile Roussel / créateur de mode Gaspard Yurkievich / musique Oxmo Puccino / photographie «diving into green» par Marjolijn de Groot / photographie «Man-Made» par S.H / photographie «Gaiya» par Sylvie Malfray / nos adresses...


Remerciements à / Thanks to
Sylvie Grumbach, Nicolas Bordas, Luc Lemaire, Robert Clévier, B’Pong, Studio Noir

R MAGAZINE #12 «EARTH» Nature, art, Terre !
Editorial
Rien de tel pour introduire l’idée EARTH qu’une cover avec une fille géniale du bout du monde, magnifique, asiatique ! Autour de ce numéro une équipe, des interviews et collaborations exclusives sous une même direction artistique, riche, ouverte avec un message simple : montre moi qui tu es ! La Terre est ainsi faite, R magazine est l’expression d’une énergie qui je l’espère saura vous embarquer ! There is nothing better to introduce the EARTH idea than an amazing girl from the end of the world, magnificent, Asian! Around this issue a team, interviews and exclusive collaborations under the same artistic, rich, opened direction with a simple message : show me who you are ! The Earth is so made, R magazine is the expression of an energy, which I hope will take you on board !


Contributeurs / Contributors
Direction de Création : Cécile Roussel – Photographers : Marjolijn De Groot, S.H, Sylvie Malfray, Cécile Roussel – Stylists : Hanae Uwajima @E-masculin, Lola Dhaese, Stéphanie Girerd – Coiffeurs / Hair stylists : Benjamin Muller @Airport, Elsa Durrens @Artlist, Yusuke Taniguchi, Franck Nemoz - Maquilleurs / Make-up artists : Yumi Endo @Marie-France Thavonekham, Megumi Itano @ Calliste, Christopher Kam @Airport – Models & Agencies : Elisa Raats @Major, Chin & Olga @Wm, Anastasia @City – Illustration : Yui Taniguchi @Tremplapin - Magazine : Téolou - Agenda : Fanny Augustin - Traductions / Translations : Lucie Landais, Elodie Chalard, Elodie Carvalho Lourenco - Assistante communication stagiaire / Assistant communication trainee : Sophie Pigeon

 

 

#12   #11   #10   #09   #08   #07  

#06   #05   #04   #03   #02   #01

#00